Deutsche Version →  ·  English version →  ·  Versione italiana →  ·  Version française →

Política de privacidad

Última actualización: 25 de agosto de 2026 · se aplica a la app «Kindread» y a este sitio web

1. Responsable

Lindhavn Studio
Titular: Jan Wergin
Speditionstraße 15a
40221 Düsseldorf (Alemania)
Correo electrónico: janwergin@aol.com

2. Principio

Kindread está diseñada para tratar los mínimos datos posibles. No hay cuentas de usuario ni registro, no hay rastreo, ni cookies publicitarias, ni herramientas de análisis. Solo tratamos los datos necesarios para mostrarte recomendaciones de libros y librerías cercanas.

3. Búsqueda de libros y recomendaciones

Cuando buscas un libro en la app, tu término de búsqueda se envía a nuestro servidor y se procesa allí para generar recomendaciones adecuadas. Para ello utilizamos los siguientes servicios:

Solo se transmite el término de búsqueda o el título del libro: sin nombres, sin datos de contacto y sin identificadores que permitan identificarte. Las consultas no se combinan para crear perfiles. Nuestro servidor no almacena las consultas. En Anthropic, las entradas y salidas se borran en un plazo de 30 días; solo si se notifica un incumplimiento de las condiciones de uso pueden conservarse allí hasta dos años.

Cuando «sigues» un libro (para recibir un aviso en cuanto se publique en alemán), la app consulta de vez en cuando a nuestro servidor, en segundo plano, si ya existe una edición en alemán. Solo se transmiten identificadores públicos de libros (IDs de obra de Open Library): sin nombres, sin datos de contacto y sin identificador de dispositivo. Nuestro servidor no almacena nada. El aviso se genera localmente en tu dispositivo; tu lista de seguimiento se queda —como tu lista de lectura— solo en tu dispositivo y en tu propio iCloud.

4. Cámara (escanear código de barras y portada)

La cámara solo se utiliza cuando la activas tú.

5. Librerías cercanas (ubicación)

Si utilizas «Librerías cercanas» y das tu consentimiento al acceso a la ubicación, tu ubicación aproximada se utiliza para encontrar librerías en tu zona mediante los servicios de mapas de Apple (MapKit). No almacenamos tu ubicación. El tratamiento por parte de Apple se rige por las condiciones de Apple.

6. Lista de lectura

Los libros que guardas se almacenan localmente en tu dispositivo. Si has iniciado sesión en iCloud, tu lista de lectura se sincroniza además entre tus dispositivos a través de tu iCloud (Apple) personal; en ese caso se aplica la política de privacidad de Apple. Nosotros no tenemos acceso a esos datos: no se nos transmite nada.

7. Importación desde Goodreads o StoryGraph y el mapa de lecturas

Puedes importar tu historial de lectura desde Goodreads o StoryGraph como archivo CSV. El archivo se lee y se procesa en tu dispositivo: no se sube a ningún servidor.

Cuando después abres el mapa de lecturas, se envían el título y el autor de cada libro leído a nuestro servidor y desde allí a Anthropic (Claude), para determinar el país de origen y el escenario de la historia. Con ellos no se envía ningún dato sobre ti: ni datos de contacto ni identificador de dispositivo. Esto ocurre una sola vez por libro: después el resultado se queda en tu dispositivo, y allí se dibuja también el mapa. En Anthropic se aplica el mismo plazo que en el punto 3.

8. Enlaces de compra (afiliación)

Cuando Kindread muestra junto a una recomendación enlaces a librerías asociadas (p. ej., Thalia, Waterstones) a través de la red de afiliación Awin y haces clic en uno de esos enlaces, sales de la app y se aplica la política de privacidad del proveedor correspondiente. Si compras allí, Kindread puede recibir una comisión; nosotros no recibimos ningún dato personal sobre la compra.

Las portadas de los libros se cargan directamente desde los servidores de imágenes de nuestros socios (p. ej., Thalia, Waterstones). Al hacerlo —como en cualquier descarga de imágenes en internet— tu dirección IP se transmite al proveedor correspondiente; nosotros no transmitimos ningún otro dato en ese proceso.

9. Una nota para Emily (sugerencias)

Mediante «Una nota para Emily» en la app puedes enviarnos voluntariamente ideas y deseos. Solo se transmiten y almacenan tu texto, una dirección de correo opcional (si deseas respuesta), el idioma de la app, la versión de la app y el momento del envío; ninguna dirección IP ni identificador del dispositivo. Las notas se guardan en nuestro servidor (Vercel), se usan únicamente para mejorar la app y nunca se comparten con terceros. La base jurídica es tu consentimiento (art. 6.1.a RGPD); para borrarlas basta un mensaje informal.

10. Alojamiento

Nuestro servidor y este sitio web están alojados en Vercel Inc. Al acceder se tratan los datos técnicamente necesarios (p. ej., la dirección IP), como en cualquier servicio de internet. Además, a partir de la dirección IP deducimos el país aproximado de origen para mostrarte enlaces a librerías adecuadas (por ejemplo, una librería de tu país). El país solo se utiliza para la solicitud en cuestión y no se almacena. Vercel borra los registros de acceso automáticamente al cabo de un día; no los analizamos ni los combinamos con otros datos.

11. Base jurídica

El tratamiento se realiza para prestar las funciones que solicitas (art. 6.1.b del RGPD) y sobre la base de nuestro interés legítimo en una app funcional (art. 6.1.f del RGPD).

12. Transferencias a terceros países

Vercel, Internet Archive y Google tienen su sede en EE. UU.; en el caso de Anthropic, nuestra parte contratante es Anthropic Ireland, Limited, en Irlanda, aunque el tratamiento también se realiza en EE. UU. Cada uno de estos destinatarios tiene su propia base:

Facilitamos una copia de las cláusulas contractuales tipo si la solicitas en la dirección de correo indicada arriba.

13. Tus derechos

Tienes derecho de acceso, rectificación, supresión, limitación del tratamiento, portabilidad de los datos y oposición, así como derecho a presentar una reclamación ante una autoridad de control de protección de datos (en España, la Agencia Española de Protección de Datos, AEPD). Para ejercer tus derechos, escríbenos a la dirección de correo indicada arriba. Como no gestionamos cuentas, por lo general no conservamos datos almacenados de forma permanente que puedan atribuirse a ti. Borramos tu mensaje y nuestra respuesta en cuanto el asunto queda resuelto, como muy tarde al cabo de tres meses.

← Volver a Kindread · Aviso legal

Esta política de privacidad se actualiza cuando cambian las funciones de la app.